Les échanges entre les humains existent depuis la nuit des temps, aujourd’hui encore plus que
hier la mondialisation et les moyens de communications ont réduit le concept spatio-temporel.
Consciente qu’une mauvaise communication, qu’un vocabulaire erroné, qu’un bon vocabulaire
mal placé, qu’une ponctuation omise ou mal placée peuvent altérer une communication,
occasionner des pertes de contrats ou même une mauvaise utilisation d’un appareil en cas de
traduction de manuels d’utilisation, je prends le temps de valider chaque segment de vos textes dans les moindres détails qu’il s’agisse d’une traduction ou d’une révision.